7．「～でございます」って自分に付けちゃいけないの？
「お客様が『佐藤でございます』と自己紹介したので
『佐藤様でございますね』とていねいに復唱したのよ。
そしたら、あとから先輩にその言葉遣いはおかしいと言われちゃったの。
“ございます”は、とてもていねいな言葉だと思うのだけど、ラッテ君 違うの？」
「そうなんだ。実はこれって勘違いしている人がたくさんいるんだよ。
“ございます”は、ボクが『ラッテでございます』とか
『ボクの飼い主でございます』と言う風に自分や家族につけるのはOK。
また物に付けるのもOK.なんだ。
『コーヒーでございます』とか『書類でございます』と言う風にね。
でも他人には付けないんだ。
他人に付けるのは尊敬語じゃないとだめだから『～さんでいらっしゃいますね』になるんだね。」
